Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| upload-summary (Diskusia) (Preložiť) | |
| upload-too-many-redirects (Diskusia) (Preložiť) | URL obsahoval príliš mnoho presmerovaní |
| upload-tryagain (Diskusia) (Preložiť) | Poslať zmenený popis súboru |
| upload-warning-msg (Diskusia) (Preložiť) | Nastal problém pri nahrávaní z [$2]. Môžete sa vrátiť na [[Special:Upload/stash/$1|nahrávací formulár]] a tento problém napraviť. |
| upload-warning-subj (Diskusia) (Preložiť) | Upozornenie pri nahrávaní |
| upload_directory_missing (Diskusia) (Preložiť) | Adresár pre nahrávanie ($1) chýba a webový server ho nedokáže vytvoriť. |
| upload_directory_read_only (Diskusia) (Preložiť) | Webový server nemôže zapisovať do adresára pre nahrávanie ($1). |
| upload_source_file (Diskusia) (Preložiť) | (súbor na vašom počítači) |
| upload_source_url (Diskusia) (Preložiť) | (platný, verejne prístupný URL) |
| uploadbtn (Diskusia) (Preložiť) | Nahrať súbor |
| uploaddisabled (Diskusia) (Preložiť) | Prepáčte, nahrávanie je vypnuté. |
| uploaddisabledtext (Diskusia) (Preložiť) | Nahrávanie súborov je vypnuté. |
| uploaded-animate-svg (Diskusia) (Preložiť) | Found "animate" tag that might be changing href, using the "from" attribute <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-event-handler-on-svg (Diskusia) (Preložiť) | Setting event-handler attributes <code>$1="$2"</code> is not allowed in SVG files. |
| uploaded-hostile-svg (Diskusia) (Preložiť) | Found unsafe CSS in the style element of uploaded SVG file. |
| uploaded-href-attribute-svg (Diskusia) (Preložiť) | href attributes <code><$1 $2="$3"></code> with non-local target (e.g. http://, javascript:, etc) are not allowed in SVG files. |
| uploaded-href-unsafe-target-svg (Diskusia) (Preložiť) | Found href to unsafe target <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-image-filter-svg (Diskusia) (Preložiť) | Found image filter with URL: <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-remote-url-svg (Diskusia) (Preložiť) | SVG that sets any style attribute with remote URL is blocked. Found <code>$1="$2"</code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-script-svg (Diskusia) (Preložiť) | Found scriptable element "$1" in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-event-handler-svg (Diskusia) (Preložiť) | Setting event-handler attributes is blocked, found <code><$1 $2="$3"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-handler-svg (Diskusia) (Preložiť) | SVG that sets the "handler" attribute with remote/data/script is blocked. Found <code>$1="$2"</code> in the uploaded SVG file. |
| uploaded-setting-href-svg (Diskusia) (Preložiť) | Using the "set" tag to add "href" attribute to parent element is blocked. |
| uploaded-wrong-setting-svg (Diskusia) (Preložiť) | Using the "set" tag to add a remote/data/script target to any attribute is blocked. Found <code><set to="$1"></code> in the uploaded SVG file. |
| uploadedimage (Diskusia) (Preložiť) | uploaded "[[$1]]" |
| uploaderror (Diskusia) (Preložiť) | Chyba pri nahrávaní |
| uploadfooter (Diskusia) (Preložiť) | - |
| uploadinvalidxml (Diskusia) (Preložiť) | The XML in the uploaded file could not be parsed. |
| uploadjava (Diskusia) (Preložiť) | Súbor je vo formáte ZIP, ktorý obsahuje Java súbor .class. Nahrávanie súborov Java nie je povolené, pretože môžu spôsobiť obídenie bezpečnostných obmedzení. |
| uploadlogpage (Diskusia) (Preložiť) | Záznam nahrávaní |
| uploadlogpagetext (Diskusia) (Preložiť) | Nižšie je zoznam nedávno nahraných súborov. Vizuálny prehľad nájdete v [[Special:NewFiles|galérii novo nahraných súborov]]. |
| uploadnewversion-linktext (Diskusia) (Preložiť) | Nahrať novú verziu tohto súboru |
| uploadnologin (Diskusia) (Preložiť) | Nie ste prihlásený |
| uploadnologintext (Diskusia) (Preložiť) | Musíte sa $1, aby ste mohli nahrávať súbory. |
| uploadscripted (Diskusia) (Preložiť) | Tento súbor obsahuje kód HTML alebo skript, ktorý može byť chybne interpretovaný prehliadačom. |
| uploadscriptednamespace (Diskusia) (Preložiť) | This SVG file contains an illegal namespace "$1". |
| uploadstash (Diskusia) (Preložiť) | Skrýša nahraných súborov |
| uploadstash-badtoken (Diskusia) (Preložiť) | Vykonanie operácie sa nepodarilo, možno preto, že platnosť vašich prihlasovacích údajov vypršala. Skúste to znova. |
| uploadstash-clear (Diskusia) (Preložiť) | Vymazať skrýšu nahraných súborov |
| uploadstash-errclear (Diskusia) (Preložiť) | Vymazanie súborov bolo neúspešné. |
| uploadstash-nofiles (Diskusia) (Preložiť) | Nemáte žiadne súbory v skrýši nahraných súborov. |
| uploadstash-refresh (Diskusia) (Preložiť) | Obnoviť zoznam súborov |
| uploadstash-summary (Diskusia) (Preložiť) | Táto stránka poskytuje prístup k súborom nahraným (alebo práve nahrávaným), ktoré zatiaľ nie sú zverejnené na wiki. Tieto súbory nevidí nikto iný okrem používateľa, ktorý ich nahral. |
| uploadtext (Diskusia) (Preložiť) | Tento formulár použite na nahrávanie súborov. Už nahrané súbory môžete zobraziť alebo hľadať v [[Special:FileList|zozname nahraných súborov]]. Nahrávania a mazania sa tiež zaznamenávajú v [[Special:Log/upload|zázname nahrávaní]]. Na začlenenie obrázka do stránky použite odkaz v tvare * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Súbor.jpg]]</nowiki>''' - použije sa plná verzia obrázka * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Súbor.png|alternatívny text]]</nowiki>''' - vykreslí sa v šírke 200 pixelov s okrajom, na ľavom okraji, s popisom v „alt” texte. * '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Súbor.ogg]]</nowiki>''' - priamy odkaz na súbor (nezobrazí obrázok na stránke) |
| uploadvirus (Diskusia) (Preložiť) | Súbor obsahuje vírus! Podrobnosti: $1 |
| uploadwarning (Diskusia) (Preložiť) | Varovanie pri nahrávaní |
| uploadwarning-text (Diskusia) (Preložiť) | Prosím, zmeňte popis súboru nižšie a skúste to znova. |
| user-mail-no-addy (Diskusia) (Preložiť) | Pokus o odoslanie e-mailu bez e-mailovej adresy. |
| user-mail-no-body (Diskusia) (Preložiť) | Sa pokúsil poslať email s prázdnym alebo neprimerane krátkym telom správy. |
| usercreated (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$3|Registrovaný|Registrovaná|Registrovaný(á)}} $1 $2 |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
