Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| thumbnail_image-missing (Diskusia) (Preložiť) | Zdá sa, že súbor chýba: $1 |
| thumbnail_image-type (Diskusia) (Preložiť) | Nepodporovaný typ obrázka |
| thumbnail_invalid_params (Diskusia) (Preložiť) | Neplatné parametre náhľadu |
| thumbnail_toobigimagearea (Diskusia) (Preložiť) | Súbor s rozmermi väčšími než $1 |
| thumbsize (Diskusia) (Preložiť) | Veľkosť náhľadu: |
| thursday (Diskusia) (Preložiť) | štvrtok |
| thursday-at (Diskusia) (Preložiť) | vo štvrtok o $1 |
| timezone-utc (Diskusia) (Preložiť) | UTC |
| timezonelegend (Diskusia) (Preložiť) | Časové pásmo: |
| timezoneregion-africa (Diskusia) (Preložiť) | Afrika |
| timezoneregion-america (Diskusia) (Preložiť) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (Diskusia) (Preložiť) | Antarktída |
| timezoneregion-arctic (Diskusia) (Preložiť) | Arktída |
| timezoneregion-asia (Diskusia) (Preložiť) | Ázia |
| timezoneregion-atlantic (Diskusia) (Preložiť) | Atlantický oceán |
| timezoneregion-australia (Diskusia) (Preložiť) | Austrália |
| timezoneregion-europe (Diskusia) (Preložiť) | Európa |
| timezoneregion-indian (Diskusia) (Preložiť) | Indický oceán |
| timezoneregion-pacific (Diskusia) (Preložiť) | Tichý oceán |
| timezoneuseoffset (Diskusia) (Preložiť) | Iné (uvedením rozdielu) |
| timezoneuseserverdefault (Diskusia) (Preložiť) | Použiť predvoľby wiki ($1) |
| title-invalid-characters (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title contains invalid characters: "$1". |
| title-invalid-empty (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title is empty or contains only the name of a namespace. |
| title-invalid-interwiki (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title contains an interwiki link which cannot be used in titles. |
| title-invalid-leading-colon (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title contains an invalid colon at the beginning. |
| title-invalid-magic-tilde (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title contains invalid magic tilde sequence (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (Diskusia) (Preložiť) | Title has relative path. Relative page titles (./, ../) are invalid, because they will often be unreachable when handled by user's browser. |
| title-invalid-talk-namespace (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title refers to a talk page that can not exist. |
| title-invalid-too-long (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title is too long. It must be no longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} in UTF-8 encoding. |
| title-invalid-utf8 (Diskusia) (Preložiť) | The requested page title contains an invalid UTF-8 sequence. |
| titlematches (Diskusia) (Preložiť) | Vyhovujúce názvy stránok |
| titleprotected (Diskusia) (Preložiť) | Používateľ [[User:$1|$1]] zabránil vytváraniu stránky s týmto názvom. Udaný dôvod: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (Diskusia) (Preložiť) | '''Upozornenie: Táto stránka bola zamknutá, takže ju môžu vytvoriť iba používatelia s [[Special:ListGroupRights|určitými právami]].''' Dolu je pre informáciu posledná položka zo záznamu: |
| tmp-create-error (Diskusia) (Preložiť) | Nepodarilo sa vytvoriť dočasný súbor. |
| tmp-write-error (Diskusia) (Preložiť) | Chyba pri zapisovaní dočasného súboru. |
| toc (Diskusia) (Preložiť) | Obsah |
| today-at (Diskusia) (Preložiť) | $1 |
| tog-ccmeonemails (Diskusia) (Preložiť) | Posielať mi kópie e-mailov, ktoré pošlem ostatným používateľom |
| tog-diffonly (Diskusia) (Preložiť) | Nezobrazovať obsah stránky pod rozdielmi |
| tog-editondblclick (Diskusia) (Preložiť) | Upravovať stránky po dvojitom kliknutí |
| tog-editsectiononrightclick (Diskusia) (Preložiť) | Umožniť upravovanie sekcie pravým kliknutím na nadpisy sekcií |
| tog-enotifminoredits (Diskusia) (Preložiť) | Upozorniť ma e-mailom aj na drobné úpravy stránok a súborov |
| tog-enotifrevealaddr (Diskusia) (Preložiť) | Zobraziť moju emailovú adresu v emailoch s upozorneniami |
| tog-enotifusertalkpages (Diskusia) (Preložiť) | Upozorniť ma e-mailom po zmene mojej používateľskej diskusnej stránky |
| tog-enotifwatchlistpages (Diskusia) (Preložiť) | Upozorniť ma e-mailom, keď sa zmení stránka alebo súbor z môjho zoznamu sledovaných |
| tog-extendwatchlist (Diskusia) (Preložiť) | Rozšíriť zoznam sledovaných stránok, aby zobrazoval všetky úpravy, nie len posledné |
| tog-fancysig (Diskusia) (Preložiť) | Považovať podpisy za wikitext (bez automatických odkazov) |
| tog-forceeditsummary (Diskusia) (Preložiť) | Upozoriť ma, keď nevyplním zhrnutie úprav |
| tog-hideminor (Diskusia) (Preložiť) | V posledných úpravách nezobrazovať drobné úpravy |
| tog-hidepatrolled (Diskusia) (Preložiť) | Skryť strážené úpravy v Posledných úpravách |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
